Jumat, 26 November 2010

kata bilangan bahasa jepang

PERHITUNGAN KHUSUS DLM BHS JEPANG DARI 1 SAMPAI 10
1 buah : hitotsu
2 buah : futatsu
3 buah : mitsu
4 buah : yotsu
5 buah : itsutsu
6 buah : mutsu
7 buah : nanatsu
8 buah : yatsu
9 buah : kokonotsu
10 buah : too
Selain `…..KO` untuk menyatakan `BUAH / BIJI` dlm bhs Jepang juga perhitungan khusus seperti di atas yang hanya dipakai dari 1 sampai 10, tetapi cara perhitungan ini lebih sering dipakai dlm percakapan sehari-hari. ( Ikutsu : Berapa Buah?)

~ NIN (= ~ORANG)
1 orang : hitori
(bkn ichi-nin)
2 orang : futari (bkn ni-nin)
3 orang : san-nin
4 orang : yon-nin
5 orang : go-nin
6 orang : roku-nin
7 orang : nana-nin
8 orang : hachi-nin
9 orang : kyuu-nin
10 orang : juu-nin
11 orang : juuni-nin
Selain `1 orang (=hitori) dan 2 orang(=futari)` semuanya memakai formula :
…..Nin (……Orang) seperti 100 orang (=hyaku-nin), 1000 orang (=sen-nin), sedangkan untuk pertanyaan menggunakan : `Nan-nin (=Berapa orang?)

DAI (=UNIT)
1 unit : Ichi-dai
2 unit : ni-dai
3 unit : san-dai
4 unit : yon-dai
5 unit : go-dai
10 unit : juu-dai
100 unit: hyaku-dai
1000 unit: sen-dai
Untuk `dai (=unit)` tidak mengalami perubahan, cukup dengan menggunakan formula : …….Dai (=……Unit)
Untuk menanyakan jumlah yaitu : NAN-DAI (=Berapa Unit?)

KO (=BIJI, BUAH)
1 biji : ikko (bkn ichi-ko)
2 biji : ni-ko
3 biji : sam-ko
4 biji : yon-ko
5 biji : go-ko
6 biji : rokko (bkn roku-ko)
7 biji : nana-ko
8 biji : hachi-ko
9 biji : kyuu-ko
10 biji : 10 biji
100 biji : hyakko (bkn hyaku-ko)
Perubahan pada 1 biji (=ikko) dan 6 biji(=srokko) berlaku juga untuk 11 biji (=juu-ikko), 16 biji (=juu-rokko), dan tentunya juga 21 biji (nijuu-ikko), 26 biji (=nijuu-rokko) dan seterusnya.
Untuk kata Tanya : Nan-ko (=Berapa biji?)

HON (=BATANG)
1 batang : ippon (bkn ichi-hon)
2 batang : ni-hon
3 batang : sam-bon (Bukan san-hon)
4 batang : yon-hon
Seperti telah disebutkan pada Bab 1 bahwa kata yang berakhiran `n` jadi `ng` maka untuk `HON` dibaca `HONG` (=Ippon : Ippong, Nihon : Nihong)
Dan untuk 1 batang (=ichi-hon menjadi ippon), 3 batang (=san-hon menjadi sam-bon
Perubahan pada 1 batang (=ippon) dan 3 batang(=sam-bon) berlaku juga untuk 11 batang (=juu-ippon), 13 batang(=juu-sambon), dan tentunya juga 21 batang (nijuu-ippon), 23 batang (=nijuu-sambon) (NAN-BON? : BERAPA BATANG?)

MAI (=LEMBAR)
1 lembar : Ichi-mai
2 lembar : ni-mai
3 lembar : san-mai
4 lembar : yon-mai
5 lembar : go-mai
10 lembar : juu-mai
100 lembar: hyaku-mai
1000 lembar: sen-mai
Untuk `Mai (=lembar)` tidak mengalami perubahan, cukup dengan menggunakan formula : …….Mai (=……Lembar)
Untuk menanyakan jumlah yaitu : NAN-MAI (=Berapa Lembar?)

5 batang : go-hon

BILANGAN `RATUS JUTA (OKU)`

100.000.000 : ICHI OKU (=1.0000.0000)
250.000.000 : NI OKU GOSEN MAN (=2.5000.0000)
500.00BILANGAN `MILYAR (JUU-OKU)`0.000 : GO OKU (=5.0000.0000)
720.000.000 : ……………………… (………………..)
905.000.000: ………………………..(………………)
Formula : AD + OKU (=Ratus juta)
Awas anda jangan sampai salah paham bahwa untuk ratus juta bukan `ICHI MAN MAN` Tetapi memakai kata `OKU`

BILANGAN `MILYAR (JUU-OKU)`
1.000.000.000 : JUU OKU (=10.0000.0000)
2.500.000.000 : ………………………. (=…………….)
5.000.000.000 : GO JUU OKU (=50.0000.0000)
7.200.000.000 : ……………………… (=……………..)
9.200.000.000: KYUU JUU NI OKU(=92.0000.0000)
Formula : AD +JUU OKU (=MILYAR)
Dan setelah `JUU-OKU `, kemudian HYAKU OKU (=10 MILYAR), SEN-OKU (=100 MILYAR)
10.000.000.000 : HYAKU OKU (=100.0000.0000)
10.500.000.000 : HYAKU GO OKU(=105.0000.0000)
Formula : AD +HYAKU OKU (=10 MILYAR)
100.000.000.000 : SEN OKU (=1000.0000.0000)
100.500.000.000 : SEN GO OKU(=1005.0000.0000)
Formula : AD +SEN OKU (=100 MILYAR)

KESIMPULAN
KATA `OKU` DIPAKAI UNTUK MENYATAKAN BILANGAN/ANGKA SEBAGAI BERIKUT :
1) 100.000.000 (=ICHI-OKU : 1.0000.0000)
2)1.000.000.000 (=JUU-OKU :10.0000.0000)
3)10.000.000.000 (=HYAKU-OKU : 100.0000.0000)
4)100.000.000.000 (=SEN-OKU : 1000.00000.0000)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar